Мультфильм “Винни Пух” на английском языке

Winnie PoohПриветствую всех! Что-то потянуло снова на мультфильмы, советские, старые и добрые.  Нашла две части легендарного, любимого всеми советскими детьми, мультфильма “Винни Пух”. И на английском языке, с русскими субтитрами.

Прежде чем приступить к просмотру, хочу поделиться с вами интересными фактами о Винни Пухе. Надеюсь, вы не против, да и в тему.

Оказывается…

… Винни Пух “родом” из Англии. Это персонаж повестей писателя Алана Милна, который впервые рассказал миру о «медведе с опилками в голове».

… Имя Winnie Винни Пух получил в честь медведицы Виннипег.

… Прозвище Пух – от английского слова Pooh, что в переводе на русский означает «ух!» или «фу!», и похоже на звук, когда дуют на что-то.

… Между словами Винни и Пух в английском языке ставится артикль the (Winnie-the-Pooh).

… Студия Диснея первой начала выпускать короткометражные мультфильмы, приобретя права на персонаж в 1961 году.

… На аллее славы в Голливуде есть даже звезда Винни Пуха.

… Студия “Союзмультфильм” создала первый мультфильм о Винни в 1969 году.

… Озвучили сериал лучшие актёры того времени: Евгений Леонов (Винни Пух) и Ия Саввина (Пятачок).

… Винни Пух стал самым знаменитым и любимым медведем в мировой литературе.

… Одна из улиц Польши даже названа его именем.

 

А теперь настало время посмотреть мультфильм “Винни Пух” на английском языке.

 

Наслаждайтесь, взрослые и дети!

 

 

Вам понравилась статья? Боитесь пропустить что-то интересное и полезное? Подпишитесь на обновления блога и узнавайте первым о новинках:

 

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями:
  • Blogger
  • Блог Я.ру
  • LiveJournal
  • В закладки Google
  • Яндекс.Закладки
  • Memori.ru
  • Twitter
  • Одноклассники
  • Facebook
  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Мой Мир
  • MySpace
  • FriendFeed
  • Сто закладок
  • Блог Li.ру
  • MisterWong.RU
  • LinkedIn
  • Digg
  • Reddit
  • del.icio.us
  • БобрДобр

Похожие статьи:

Метки:

18 комментариев на “Мультфильм “Винни Пух” на английском языке”

  1. ирина пишет:

    Посмотрела с удовольствием, классный винни зе пу получился…

  2. Людмила пишет:

    Забавно! Хоть и не понимаю английский…)

  3. Очень интересный мультик. Спасибо.

  4. Ольга пишет:

    Здорово) Покажу сыну. Я уже сейчас,ребёнку 9 месяцев, включаю для него стишки на русском и английском языке.Пусть слушает)) Мультфильмы тоже уже начала показывать, просыпается интерес))

  5. Анжелика пишет:

    Хороший мультфильм)))

  6. Ирина пишет:

    Очень интересно! И абсолютно правильно: пусть и у американских детей будет возможность смотреть нормальные, детские, добрые, мультики!))

  7. Маша пишет:

    спасибо большое!!!!

  8. Олег пишет:

    У меня малый фанат Винни-Пуха. Дам ему посмотреть на английском, может выучит :-)

  9. Замечательный мультик) Спасибо, что поделились!!!
    Буду смотреть сама и дочке покажу – она с русской версией знакома, пора и на английскую переходить!!!!

  10. Olya пишет:

    супер! мне понравилось) спасибо)

  11. С ума сойти, я всегда считала, что это наш мультик, точнее герой мультика. А наш мульт на иностранном языке – обалдеть – необычно было послушать ))))

Оставить комментарий

А Вы уже получаете обновления сайта? НЕТ? Тогда время сделать это ПРЯМО СЕЙЧАС!



Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Наверх
Яндекс.Метрика